Плачущий волк на холме

Плачущий волк на холме
Художник: Елена Брызгалова

Melody Gardot — Cry Wolf

Плачущий волк на холме

Плачущий волк — это я.
Как и дурак на холме.
Лучше бы кошкой была.
Но это слишком легко.

Трудности — наше всё.
Ночь ровно три часа.
День как у мужика.
А я, к сожаленью, не пью.

Выглядеть на миллион.
Иначе — сплетни, игнор
И шёпот: «Наверное, пьёт…»
(смотри предыдущий куплет).

Могла бы и пренебречь.
Но я ими руковожу.
И мне реноме беречь
приходится каждый день.

В бору тропинки в снегу.
Тепло. Скользкий снег как лёд.
Боюсь как в марте упасть.
Но где мне ещё ходить?

В раю почти все мои
или в других городах.
Счастье тебя любить.
Но плачущий волк — это я.

P.S.
Знание идиом
почти помешало мне
отвлечься от ложных тревог.
Но я отвлеклась! И горжусь.

4-12-24
ИБ

Paul McCartney — Fool On The Hill

The Fool on the Hill (arr. for guitar) — Leo Brouwer

Художник: Елена Брызгалова
Плачущий волк на холме

Tags: , , , ,
Top
Яндекс.Метрика