Blog Archives

Nosso Estranho Amor, или розовый куст

Nosso Estranho Amor, или розовый куст
художник: Екатерина Райкерус

Земля в моём кармане,
Вода зажата в руке –
Чтобы вырастить розовый куст

В твоём сердце.

Tenho terra na algibeira
Agua fachada na mão
Para plantar uma roseira
Dentro de teu coraçao.

Подробнее »

Tags: , , ,

si mangia – si beve – si fischia – si fare l’amore

si mangia - si beve - si fischia - si fare l'amore
фото: bazhovka

Rubén González – Quizás, Quizás, Quizás

si mangia, si beve, si fischia, si fare l’amore
4-10-19

Даже когда между нами море,
громадное, как мирозданье,
мне чудится, что мы рядом,
разделенные лишь водою,

Подробнее »

Tags: , , , , ,

внутри и снаружи Кати

внутри и снаружи Кати
художник: Masha Dudar

Letter From Home

внутри сова сидела кати
и размышляла жизни о
им улыбнулся кот чеширский
и лис обеих приручил

не чаю больше выпить чаю
с моей давно любимой Кэ
и я заранее скучаю
по Кэ в осеннем СПбэ

©️И.Б.

Подробнее »

Tags: , , , ,

Круглое стихотворение

Круглое стихотворение
художник: Евгения Двоскина

Круглое стихотворение
посвящается А.С.

Шла по центру города в бахилах
мимо чайки Шехтеля
на Чистые пруды.
Сочиняла себе счастливую жизнь
б е з болезней, волнений и скуки,
б е з смертей и одиночества.

Подробнее »

Tags: , , , , ,

Почему ты не хочешь в Венецию?

Почему ты не хочешь в Венецию?
фото: bazhovka

Astrud Gilberto – Manha De Carnaval

Почему ты не хочешь в Венецию?
Потому что все хотят?
Потому что она теперь – масскульт, а не приключение, счастье, исполнение мечты?
Я знаю – ты не любишь петь хором и ходить толпой.

Подробнее »

Tags: , , , , , , , ,

я ненавижу, когда ты…

я ненавижу, когда ты...

художник:@scar_illustrstion

“Je hais quand tu es loin de moi” – “Я ненавижу, когда ты далеко от меня” (строчка из песни).
Боже мой, какой мелочный упрёк!
Ведь если “ненавижу, когда далеко” – значит, бывает и близко.

Подробнее »

Tags: , , , , , ,

Рассказ.

Рассказ.
художник: Валентин Губарев

Рассказ.

Алла пошла купить хлеба и папирос.
А купила птицу.
Она шла и думала:
надо выпустить птицу,
в клетке ей тесно и скучно.
Алла поставила клетку на землю
и открыла дверцу.

Подробнее »

Tags: , , ,

и добавить ШНА

и добавить ШНА
художник: Андрей Логвин

Halie Loren – Perhaps, Perhaps, Perhaps

Писала и зачёркивала, писала и удаляла, писала и рвала на кусочки, писала и стригла, стригла и склеивала – нет таланта, нет точных слов, никаких нет… собирала по буквам, по слогам… словам не везло –

Подробнее »

Tags: , ,

знаки препинания

знаки препинания
фото: Jillian Marleen Becker

Waiting

Гордость ставит точку.
Любовь – запятую.
Если разлука
как вечность –
то оба тоскуют
и поднимают при встрече
победный флаг
вот так
!

12-6-19
©И.Б.

Подробнее »

Tags: , , ,

сделай меня счастливее – сними очки

сделай меня счастливее - сними очки
Фото: Maria Codina Sena

The more I see you the more I want you

лучший стриптиз, который я видела в жизни:
он снимает очки.
и я фотографирую этот бесконечный взгляд,
не стеснённый диоптриями,
близорукий, видящий меня красивее
и обнажённее,

Подробнее »

Tags: , , ,

Считалочка

Считалочка
Фото: @sanapepper

The Beatles – Here Comes The Sun

Считалочка

327 попыток
расставаться
жить поврозь
812 пыток
взглядом
запахом волос
3 разбившихся надежды
9 «больше никогда»
48 «всё как прежде»
и 1 раз
навсегда

Yuna –

Подробнее »

Tags: , , , ,

что-то важное сквозь жалюзи

что-то важное сквозь жалюзи
фото: селфи, 24 мая 2019

Eberhard Weber & Paul McCandless – Pendulum

что-то важное сквозь жалюзи
я сниму на смартфон –
подожди
я прижмусь к тебе
мокрой щекой
я замёрзла
мне спину накрой
своим телом
рукой проведи
и шепни
не спеши
потерпи
ты прижмёшь
свои губы к моим
………………

Подробнее »

Tags: , , , , ,

а поехали на пляж

а поехали на пляж
фото: озеро Кисегач, 2 мая 2019

Леонид Десятников – Ноктюрн

а поехали на пляж?
майский берег малолюдный
будто выдуман пейзаж
в нём любить совсем не трудно
беззаботно и легко
поцелуи словно белки
то взлетают высоко
то внизу целуют цепко
все подробности лица
все веснушки и морщинки
взгляд седого сорванца
поцелую под сурдинку
и в счастливой тишине
мы замёрзнем грея руки
ты во мне а я в тебе
близоруко
вне разлуки

17-5-19
©И.Б.

Подробнее »

Tags: , , , , ,

Love song

Love song

Love song

Shishani – Raining Words

Whenever I’m wrong you take me in your arms
and show me
The right way to go
<…>
And I love the way we fight sometimes
but we always try to make it right
Ooh it’s priceless
So hold me close please don’t let go
I love what you’re doing to me

© Shishani,

Подробнее »

Tags: , , , ,

на острове

на острове
фото: Josef Koudelka

Bernardo Sassetti Trio – Chegada

с терпением и не
с упреками и без
я жду тебя везде
тебе – за 36
а мне – за 32
деревья в неглиже
не целовать тебя
измучилась уже
на острове своем
в бинокль я гляжу
и где бы ни был ты
всегда я нахожу
улыбку дальних стран
и руки на руле
он иногда штурвал
а иногда и не
морскую соль с плеча
слизнул вечерний бриз
а так хотела я!..

Подробнее »

Tags: , , ,

your heart so close to mine

your heart so close to mine

The First Time Ever I Saw Your Face

your heart so close to mine

всё переплетено и шёпотом согрето
и нежен каждый жест как строчка о любви
и рук не расцепить в усталости рассветной
и каждый поцелуй велит тебе: не спи!

Подробнее »

Tags: , , , , ,

花見

花見

Yuki Murata – Bird Sings a Lullaby

花見

кто любуется
цветением сакуры –
становится японцем.

©Ирина Бажовка
в ожидании весны.
2019

График цветения сакуры в 2019 году

花見

Вернуться

Подробнее »

Tags: , , ,

подпись к фотографии

подпись к фотографии
фото: Венеция, май 2015

подпись к фотографии

Darn That Dream

Как если бы это случилось,
и мы бы сидели с тобой
под небом Венеции. Мимо
бродили бы чайки гурьбой,
гондолы сновали и рыбы,

Подробнее »

Tags: , , , , , ,

Феллини, Амаркорд и Пикассо

Феллини, Амаркорд и Пикассо
На фото: “Y Fellini soñó con Picasso” (“И Феллини мечтал о Пикассо”), Музей Пикассо, Малага, май 2018.

И вдруг, в один февральский вечер, всё сошлось: Амаркорд, музыка Нино Рота, Малага, май, Пикассо, мечты и сны Феллини, божья коровка, бабочка Тонино Гуэрры, любовь, путешествия и большие надежды.

Подробнее »

Tags: , , , , , , , ,

Задушить попугая, или любите ли вы абсент?

Задушить попугая, или любите ли  вы абсент?

Absinthe — Dominic Miller

задушить попугая — выражение, бытовавшее на Монмартре и означавшее «выпить бокал абсента».

На полотнах выдающихся мастеров и салонных живописцев мы с любопытством разглядываем, как слегка похожие на нас люди столетней давности гуляют по набережным, едут в экипажах,

Подробнее »

Tags: , , ,

Mi sono innamorato di te

Mi sono innamorato di te

Mi sono innamorato di te

На Piazza di Spagna
жара и не видно людей.
На Via del Corso
туристы толкутся весь день.
Давай намечтаем прогулку
по римским холмам.
В Trastevere ужин
и dolce far niente с утра.

Подробнее »

Tags: , , , ,

ненасытные

ненасытные

In My Secret Life – Till Bronner & Carla Bruni

Влюблённые – ненасытные твари.
Им всё время всего мало. Держутся за руки, целуются, шепчут глупости, внезапно хохочут, обижаются по пустякам, не прощают “ни за что! никогда!”, тут же забывают про ссору,

Подробнее »

Tags: , , , , , ,

счастье – это когда тебя не донимают

счастье - это когда тебя не донимают
художник: Алиса Юфа

3 февраля 2019

Jules and Jim – Jeanne Moreau • François Truffaut

Воскресенье. Никуда не пошла. Ни с кем не встретилась.
Гуляла в парке. Фотографировала белок. Читала мемуары аристократической особы в изгнании.

Подробнее »

Tags: , , , ,

…и удачи на пути!

...и удачи на пути!

На фото: Lisboa, река Tajo.

César Franck – Prélude – Eduardo del Pueyo

если были в кругосветке
бороздили океан
вам на суше станет скушно
без прекрасных дальних стран

тот кто не был в кругосветке
океан не бороздил
поскорей поторопитесь
может жизни не хватить

7-2-19
©И.Б.

Подробнее »

Tags: , , , , ,

Photo by Sude Bahcekapılı

Photo by Sude Bahcekapılı
photo by Sude Bahcekapılı

Sensation’s Fix – Acudreaming

Несколько лет назад тебе понравилась эта фотография и ты спросил: “Кто автор?”
Я не знала. Рыскала по всему интернету, но – нет, не нашла.
Спустя время – нашлось само, как это обычно бывает.

Подробнее »

Tags: , , ,

Они совпали наконец с моею детскою любовью…

Они совпали наконец с моею детскою любовью...

Сергей Гандлевский
памяти родителей

Сначала мать, отец потом
Вернулись в пятьдесят девятый
И заново вселились в дом,
В котором жили мы когда-то.
Все встало на свои места.
Как папиросный дым в трельяже,
Растаяли неправота,

Подробнее »

Tags: , , ,

полуночные гадания

полуночные гадания
рисовала Kristi Pettit
подрисовывала bazhovka

გიორგი კონტრიძე • ცისფერი კესანები….

🐞
гадали по книге
вдруг чёрное пятнышко с крыльев
упало на слово …..
и кот предсказанье прочёл

30-1-19
©И.Б.

ბეთჰოვენი • ზაზუნა

ტრიო მუზა • რატომ დაიგვიანე

P.S. 

Подробнее »

Tags: , , , , , ,

…и я засыпаю на твоей руке

...и я засыпаю на твоей руке

Пока мы молчим о грустном – оно происходит.
Когда тебя нет – у меня портится настроение и характер.
Когда ты есть – лучше меня нет.

©И.Б., 12 января – 25 января 2019

Dean Brown DBIII

Addicted To You

Broken

You’re The One That I Want

Tell me now so I know

Just The Two Of Us

Everloving

What Are You Doing The Rest Of Your Life

A Time For Us

Love Doesn’t End

P.S.

Подробнее »

Tags: , , , ,

Старый Новый год

Старый Новый год

Плюшевые волки,
Зайцы, погремушки.
Детям дарят с елки
Детские игрушки.

И, состарясь, дети
До смерти без толку
Все на белом свете
Ищут эту елку.

Где жар-птица в клетке,
Золотые слитки,
Где висит на ветке
Счастье их на нитке.

Подробнее »

Tags: , , , , ,

Лесоруб и кот

Лесоруб и кот
Лесоруб и кот. Отдых субботним вечером. Миннесота, сентябрь 1937 года.
Фото: Russel Lee

After the rain there will always be the sun

Вернуться

Подробнее »

Tags: , , ,

счастье внутри

счастье внутри
художник: Shozo Ozaki

Tom Waits – Silent Night

Смотрю на тебя и думаю:
как мало надо для счастья.
Утром одевайся теплее –
на улице минус 30.
Обидно заболеть в праздник.

©И.Б. 24-25 декабря 2018

에피톤 프로젝트 –

Подробнее »

Tags: , , , , ,

Sozinho? Sozinho!

Sozinho? Sozinho!
Художник: @Soosh

Caetano Veloso – Sozinho

Перевод слова “sozinho” с португальского на русский: одинокий, в одиночку.
с вопросительным знаком “Sozinho?”один?
с восклицательным знаком “Sozinho!”

Подробнее »

Tags: , , , , , ,

Серый день

Серый день

Дымно, пусто на перроне,
Стынут руки и лицо.
Ветер, холод, грязь вагона,
Тоненькое пальтецо
Как шинелька у солдата,
Да ещё коротковато.
Треснула губа от стужи.
Чаю б выпить восемь кружек…
А ещё вернее – водки
Без закуски, злую стопку.

Подробнее »

Tags: , , , ,

Свежие комментарии

Страницы

Top
Яндекс.Метрика